Japan’s regulator raided two exchanges to verify their internal oversight process and consumer protection.