Bitcoin withdrawals from the QuadrigaCX cryptocurrency exchange came from other exchanges, according to some Reddit users