Binance is partnering with the blockchain analytics firm CipherTrace to beef up its anti-money laundering procedures.