A Venezuelan crypto exchange has developed a service that supports crypto payments via SMS text messages. The hope is to spur broader mainstream adoption.