Gemini, the cryptocurrency exchange founded by Cameron and Tyler Winklevoss, has joined the Silvergate Bank's payments network, the company announced on a blog post on Tuesday.