Crypto holders now have seamless access to dozens of financing and investing options, and crypto banks are about to bring it all above board