Prosecutors have filed a complaint against the infamous crypto exchange BTC-e calling a haven for crime.