Tokenization could one day have a major impact on how that assets are traded--but that day may be far off.