Fundstrat’s recent analysis indicates that most digital currencies are poised to make further gains in the near future