After briefly pushing out of its weeklong consolidation zone on yawn-worthy volume, Bitcoin price abruptly crashed all the way back through it and below it - before quickly being bought back up as in past weeks.