CryptoCompare’s latest exchange review gives us some insight into the relationship between web traffic and trading volume on exchanges; and shows us that Tether is still the reigning king of stablecoins