The leading coin sees mining peak to unprecedented levels, while BTC once again took the lead as the most actively traded digital asset.