Premier David Burt said that QuadrigaCX would never have lost its crypto wallet keys had it been registered in Bermuda, and not Canada